OneDrive admins can now configure a "View and upload" permission for Anyone links to folders, introduced in June 2025.
This new permission level allows external users to view folder contents and upload new files without being able to modify or delete existing content. Useful for collecting files from external parties while protecting existing documents.
Sources: HANDS ON SharePoint